如果配偶在其他国家注册了婚姻关系，另一方是否可以在中国申请离婚是一个备受关注的法律问题。在这篇文章中，我们将重点探讨中国法律对于这个问题的规定及实践应用。  

首先，需要明确的是，我国《婚姻法》第三条规定：“中华人民共和国境内一方有夫妻关系，适用中华人民共和国婚姻法。”根据该法律条款，只有在中国境内已经存在婚姻关系的情况下，才可以在中国进行离婚诉讼。因此，如果配偶在其他国家注册了婚姻关系，另一方是不能在中国申请离婚的。  

但是，在特定情况下，中国法院也会根据相关法律规定审理在中国境内的外籍夫妻离婚案件。具体而言，涉外离婚案件应当参照国际公约、中国法律以及当事人所属国的法律予以处理。一般来说，如若当事人满足以下条件，则可以在中国申请离婚：  

1.一方是中国公民或者长期居住于中国；  

2.外籍夫妻一方在中国申请离婚，并得到了另一方的认可；  

3.外籍夫妻在中国境内共同生活的时间较长或者其婚姻关系与中国有一定的联系。  

需要注意的是，即使符合以上条件，在审理外籍夫妻离婚案件时，中国法院也会根据具体案件情况进行裁量。比如，在涉及财产分割和子女抚养等问题时，中国法院可能会依据当事人所属国家的法律规定进行判决。  

除此之外，如果配偶在其他国家注册了婚姻关系，另一方可以考虑在该国家申请离婚。针对这种情况，我国与大多数国家都签署了《关于处理民事诉讼案件的协议》，也就是简称的“执法协助协定”。通过该协定，申请方可以向当地法院提出离婚诉讼，获得最终裁决后再向中国驻当地外交机构办理相关手续，确保离婚裁决在中国的有效性。  

总之，如果配偶在其他国家注册了婚姻关系，另一方一般不能在中国申请离婚。但在特定情况下，中国法院也可能审理外籍夫妻离婚案件。对于这种情况，当事人可以考虑在配偶所属国家申请离婚，并通过相关协议确保裁决的有效性。